وذكرت صحيفة الوسط البحرينية اليوم السبت ان المتحدث اضاف أن الأمين العام «قلق بشأن الاستخدام المفرط للقوة ضد المتظاهرين والذي لايزال يسفر عن وقوع إصابات بين المدنيين».
وناشد بان كي مون «جميع الأطراف ممارسة ضبط النفس والامتناع عن اللجوء إلى العنف».
وأضاف أنه «يجب احترام حقوق الإنسان الأساسية لشعب البحرين بما فيها حق التظاهر السلمي».
وأكد المتحدث أن الأمين العام «يؤمن بشدة بأن إجراء حوار وطني شامل ومفيد يعالج التطلعات المشروعة لجميع البحرينيين سيساعد كثيراً في نشر السلام والاستقرار في البلاد».
من جهة اخرى حث أربعة خبراء حقوق الإنسان في المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، أمس الجمعة حكومة البحرين على الإفراج فوراً عن الناشط الحقوقي عبدالهادي الخواجة الذي يقضي حكماً بالسجن مدى الحياة.
وتأتي هذه الدعوة وسط مخاوف جدية من عدم مراعاة الأصول القانونية وضمانات المحاكمة العادلة.
وقال خبراء حقوق الإنسان: «بالنظر للطابع الملح لهذه المسألة، فإننا ندعو حكومة البحرين إلى أن تعيد النظر جدياً في العرض الذي قدمته الدنمارك لنقل الخواجة، وخصوصاً أنه يحمل الجنسيتين الدنماركية والبحرينية، وذلك لأسباب إنسانية من أجل السماح له بتلقي العلاج الطبي في الدنمارك».
وذكر المقرر الخاص المعني بالتعذيب خوان منديز أن «حكومة البحرين لم تتخذ التدابير اللازمة لضمان السلامة الجسدية والعقلية للخواجة، وفقاً للقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء».