عاجل:

شاهد.. مستشارية الثقافية الايرانية تهدي مقطوعة فنية الى لبنان

الخميس ٠١ أكتوبر ٢٠٢٠
٠٧:٢٧ بتوقيت غرينتش
"بلقيس ينفد صبرها" هي مقطوعة فنية، هدية المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في لبنان ومؤسسة رودكي الثقافية - الفنية، بالتعاون مع المايسترو اللبناني الاستاذ أندريه الحاج الذي تمت دعوته إلى طهران لقيادة السيمفونية في الأوركسترا الوطنية الإيرانية والمشاركة في هذا العمل الفني التضامني.

العالم- الثقافة

وتم انتاج هذه الاغنية من الحان الملحن الايراني "فردين خلعتبري" وصوت المغني الايراني "حميدرضا نوربخش" وشعر الشاعر الايراني "اهورا ايمان".

اليكم نص الاغنية باللغة العربية:

بلقيس ينفُد صبرها

أرى شعركِ مسرَّحاً
ضفيرةً ضفيرة، شعرةً شعرةً
وأراني معكِ كتفاً إلى كتف
منزلاً منزلاً وزقاقاً زقاقاً
البحر بالبحر بلسم
لا يفي ألَـمَكِ إلّا العشق
آهٍ جمالُكِ
لا يشبهُهُ أبداً هذا الحزن
لا تُشعلي قلبي كشعرك المشعال
ذوّبيني عشقاً ولا تسحقيني
إذا مدينة عينيك انهمرت
دعيني أبداً لهذه المدينة
رأيتكِ ولو من بعيد
حلماً حلماً
وحين استفسرت عن اسمكِ
قيل لي: من قافلة الغجر
نافدٌ صبري يا بلقيس
من صحراء قطعت إلى صحراء
من أزقّة مدينة المطر أتيت
وجئت إلى مدينة البحر
تناديني عيناكِ
فافتحي ذراعيك واحضنيني
ضفيرةً ضفيرةً، شعرةً شعرةً
وهاتي ابدَئي القصة
لا تشعلي قلبي كشعرك المشعال
ذوّبيني عشقاً ولا تسحقيني
إذا مدينة عينيك انهمرت
دعيني أبداً لهذه المدينة

0% ...

آخرالاخبار

لا يمكن للوكالة الذرية المطالبة بتفتيش المواقع المستهدفة قبل وضع بروتوكول للتفتيش


الاغتيالات وملاحقة ألعاب الأطفال؛ استراتيجية الترهيب في غزة


رئيس منظمة تعبئة المستضعفين: السوق والإنتاج جبهة مواجهة جديدة ضد العدو


الرئیس بزشكيان: الوحدة الإسلامية لا تعني تعطيل العدالة


روسيا تستهدف الطاقة الأوكرانية وأوروبا تبحث إنقاذ كييف مالياً


حماس: ندعوا أحرار العالم ومؤسساتِه الحقوقية وكل المؤسسات الدولية، إلى ضرورة الضغط على الاحتلال ولجمِ عدوانه المتواصل على شعبنا وأرضنا ومقدساتنا


قاليباف: مجلس الشورى سيقف إلى جانب الحكومة بكل طاقته من أجل إزالة العقبات وإصلاح القوانين ومتابعة مطالب الشعب


قاليباف: البلاد تخوض حرباً اقتصادية شاملة وسنرى أن الحكومة والجهاز التنفيذي سيهزمون العدو في هذا الميدان أيضاً


قاليباف: دعم الحكومة لا يعني التغاضي عن نقاط الضعف بل يعني الثقة بالحكومة من أجل خدمة الشعب بصورة أفضل


رئيس مجلس الشورى الإيراني محمدباقر قاليباف: توجيهات قائد الثورة الإسلامية بشأن دعم الحكومة والحفاظ على الوحدة والتآزر تمثل خارطة طريق واضحة لتجاوز الظروف الصعبة